读惠文先生《纪实》感怀 ·诗四首·
荣 爵
[新观察]·文库版·大饥荒档案 www.chinafamine.net 转载时请注明作(译)者及出处
其 一
血 泪 研 墨 述 民 疾 ,
一 笔 一 画 现 魂 冤 ;
川 江 长 流 胸 臆 苦 ,
只 缘 雾 霾 犬 吠 天1。
其 二
赤 土 残 喘 盼 春 回 ,
彤 云 更 将 苍 穹 遮 ;
乏 牛 无 言 非 不 语 ,
寂 静 沉 没 待 春 雷 。
其 三
无 釜 无 食 产 全 无 ,
前 仆 后 偃 身 铺 路 ;
少 壮 难 觅 孺 妇 泣 ,
漫 道 螃 蟹2与 妖 狐 。
其 四
孰 谓 墨 面 没 蒿 莱3 ?
竟 有 歌 呤 动 地 哀 !
橼 笔 畅 抒 未 尽 意 ,
效 法 屈 子 司 马4怀 。
|
1 传说蜀中雾常漫天笼罩不见天日,故有蜀犬吠日一成语。
2 螃蟹,横行之属。
3 鲁迅有诗曰:“万家墨面没蒿莱,敢有歌呤动地哀;心事浩繁连广宇,于无声处听惊雷。”
4 屈原忧国而赋《离骚》,司马迁悲愤而作《史记》。
[新观察]·文库版·大饥荒档案 www.chinafamine.net 转载时请注明作(译)者及出处
|