口述人：欧阳桃姑（女，1932年出生，湖南省茶陵县高陇镇长兴村塘边屋村民）
采访人：罗兵（男，1986年出生，草场地工作站驻站）
采访日期：2010年7月
采访地点：长兴村，塘边屋欧阳桃姑家
口述正文
说起六零年
六零年冇吃，我们也可怜咯，我们更加可怜。出夜工搞到点饭回来。屋里给这些小孩吃。今天去出夜工，那里伙食堂煮饭。装过来，留着明早吃的咯，还会有得你夜里吃完啦。给这些小孩吃，一个吃点。狗仔是三两米吧，小毛只是二两，黑婆只是一二两哩。我有半斤，我还是有半斤，作全劳动力咯。
冇吃是可怜啦，吃铁窝唻，不是哪里有油啊？那在饭面上蒸了个青椒还是有的（富裕）人家呢（笑）。不过我家狗仔细（年纪小），我狗仔细……先队里称饭吃，称好饭吃。吃不完呢，他用个盆子洗完洗完，晒到山上去了，然后他带着这些小孩子呢，他拿起这些爆米吃。
所有归集体
吃南瓜当餐啦，吃薯当餐，反正六零年冇吃更加……说起更加……我养我家小毛（二儿子），是五七年，做三升子豆子豆腐……所以说我家小毛冇体质啦，我家小毛饿倒了。个个坐月里（坐月子）吃咋个吃咋个，煮到这点豆腐渣当餐，这还是……我自己呢栽了点豆子。得你去栽（挖土种菜）呢，先九仔冇牙齿（塘边屋生产队队长）：“死垮脑壳，又去挖脓挖血去了，又去挖血去了……”这个吃饭边去搞一下做一下咯。“挖脓挖血去了，搞自发去了……”九仔冇牙齿又骂啦。
也是冇给你栽啦，栽得点……如果栽在这个草堆里，种了点如果晓得了是……又喊又哼。要冇得他们晓得，栽出来。如果给别个看得噻，晓得了噻，又说要归公啦，又说咋个啦。我种两颗豆角放田埂上，看到这点豆角在田埂上呢……“收着它放到公家啦”，有这么厉害唻，“收着它放到公家啦，她是搞自发的啦。”
先得屋堂里（堂屋外）哪里是这样干干净净，挖了，栽了，那时候屋堂里都栽菜，栽这些南瓜，栽蚕豆，豌豆，栽起这些东西。
干部好
粮食是……那个时候冇吃。不过我们这里，落江老三（村干部）掌握得好，他如果今天晚上开会去了，你们屋里架起笼舂，舂了就分。当着他（他在场）就不肯啦，也有人说（批评）他噻。他今天夜里去开会去了，你们今天夜里就舂的舂，筛的筛……他里面安排了噻，也有个事务长噻，就分啦。落江老三这点掌握得好，塘边屋饿是也没饿，掌握得好。他如果出去了啦，你屋里舂米他不晓得噻，有事他不管噻。这里老三还是做得好。
不过吃东吃西呢，金贵（村干部）是掌握得好，好比今天队里打了糍粑，哪块角落里一个人没处理呢，要来处理处理。他蹲在石坑面前，这块是哪里的，这块是哪里的？金贵是好。金贵这真的是好。金贵死了啦，现在死了几年啦。
吃了草
我们塘边屋吃树皮吃糠饺，没吃，老三掌握得好。哎，我们吃草就是……摘到这些……会有咋个歇气（休息）啦，出了这一天又去找这个草去了，扯起这些鸭仔草，艾叶草啦。队里分了一点米仔（碎米）啦，又去煨（碾）烂，煨（碾）到做饺（团子）吃啦，咋个草咋个草。
说起穿衣
这衣裳穿就更加别说起，可怜啦，剪到这个袖子还要补这里（比划，手指肩部），剪到这个裤脚来补屁股……你说起这些穿？那时候没布票的时候，我可怜冇吃冇穿，三尺布票，三个人吧，狗仔、我、小毛……哦，黑婆，黑婆养了？黑婆养（生）了。矮子古没养（生）。冇布票用。三尺布票卖布票，晓得一尺布票几多钱啊？搞不清，不记得了。
说起偷
我喊别人去偷……我一个人带着些小孩关在这里饿啦？你去偷，要别人喊你，你要别去约别人。打个比方我约你去偷，他等下……然后犯出事来了，说是你喊的：“哎呀，她不来喊，我哪里去？我哪里去偷咋个？”是吧？我，我不去。
你冇本事的就偷不到咯，是吧？有本事的你怎么偷不到啦，偷到了就吃饱咯，垄里几多啦。抓到了就游行啦，你偷了谷就背着谷游行，也尽少（很少）。
先这些人当干部，好比落江老三这些当干部的，他们人有这么吊歪（精明），也不太得罪你，看到你也睁只眼闭只眼。
其余有咋个说的啦？冇咋个说的了。这些事是说不完，这是记得这点说这点咯。