【民间记忆计划——口述：“三年饥饿”（1959-1961）之43】
口述人：刘翰文（男，1930年生，山东省青州市朱良镇刘家村）
采访人：王海安（男，1988年出生，天津美术学院数字媒体系学生）
采访时间：2010年12月25日
采访地点：山东省青州市朱良镇刘家村刘翰文家中
采访笔记：
2010年12月25日，我爸跟我一起去刘家村采访老人，采访了一个参加国内战的退伍老兵，刘翰文。踏进刘翰文家，院子里是黄色的土地，踩得很亮很平滑的那种，左右两间绿色的门，门外有半米多高的用砖垒好的台。刘翰文在左边那个台上坐着，粗布棉衣，有点脏，像是刚搬过东西或干过活，戴着黑色棉帽，穿着老军用棉鞋，右边站着他儿子跟他儿媳，儿媳是呲牙，我头一眼感觉是他家严重的不正常，感觉像进了精神病院一样。
进门坐下来，他孙子正用一个扫把打扫电视机上边的灰尘，从我进门到我跟刘翰文说话他一直是同一个动作跟同一个节拍，头也没回过一次，当我走上前关电视时，看到他的脸，是那种痴呆的孩子特有的符号化的脸庞，眼睛没神，单眼皮，两条眼眉离得特别远，额头偏大，脖子前伸。再一打眼四周的墙壁，碗橱的窗子上玻璃都没了，大厅里电视旁有一张黄色的破旧的木头小床，估计是他孙子的，因为他孙子只会看电视。
他一家人，儿子，儿媳，孙子全都是智障，痴呆，只有这个82岁的老头是正常人，82岁了，本该坐享老年之乐，他却依然是一家之主，管着家里大小事情。
口述正文
1960年吃食堂饿死很多人
那时候是1960年，饿得很厉害啊，最饿的时候人吃的那些东西现在的狗也不会吃的。大队里有食堂做饭，食堂里给人发饭票，需要用饭票去买饭，一张饭票只能买一个糠饽饽。那时候吃过的最差的东西是“无粮淀粉”，就是用麦糠，麦杆做的窝头，窝头里面一点粮食都没有。人们把糠用手攥在一起好歹蒸一蒸就那样捧着吃，吃下去能戳破肚子。
那时候饿死了很多人啊，最厉害的时候一天抬到八个死尸，到后来叫别人抬别人都不抬了，没有劲，走不动了。
少吃一点也把饭留给儿子
1960年经常吃树皮跟树叶，把树皮剥下来放到碾上，压一压，碾成面，发黏啊，再搁上点糠，或者放上点野菜，粘在一起，就那样吃。那时候小孩子也是吃一样的东西，我挨饿那时候就只有这一个儿子（指自己痴呆的儿子），那时候拿他跟个宝贝一样，自己少吃一点也把饭留给他。
得罪了侄子
我那时出福（跟着集体去外地干活），临走前去田里捡了两块地瓜干，回家掺上大葱叶子蒸一蒸，带走了。俺姐姐的儿子也在那里干活，他跟我要，我给了他一块，他没吃饱继续跟我要，我就不给他了。为此还惹着他了，他说“你有，还不给我吃！”
我们退伍老兵，照样干活、照样饿
1952年从部队回来以后就在家种地，没有什么待遇，在家里呆了20多年没有待遇。我们这些退伍老兵跟别人一样干活，一样挨饿。刚从部队回来的时候国家也很穷，后来日子好一点了，苏联又跟我们国家要帐，要我们还东西，我们跟他翻了脸，后来就挨饿了。
1960年那时候干不了活就挨骂啊，你都饿得走不动了，干部还去叫你干活，“你快出去干活啊！看你那些毛病啊！”
1960年的批斗
1960年那个时候有批斗，在部队里也好，在其他地方也好，一般的，穷人跟富人要站成两列，再给你出一道题目。例如，出个简单的题，“先有的穷人还是先有的地主？”我说先有穷人，他说先有地主，这就开始辩论了，越辩论越深，就出现两档子（派别）了，争辩不出，他就再给你出另一道题目，“你说是无产阶级好还是资产阶级好？”有人说无产阶级好，有人说资产阶级好，就出现两极分化了。结束以后，开始调查你身份，你是国民党员，还是在其他什么时间，地点参加了共产党，都根据这个提出好坏来，很坏的分子，该枪毙就枪毙，就是这样斗争啊！
（完）